onsdag 23. desember 2009

ÅRETS JULEKORT!

Her kommer årets julekort fra fam Sandal Olsen. Vi gjorde det så lettvindt som dette i år :)
Hvor skal vi begynne....
Dette året er et helt spesielt år for oss! Dere som har fulgt med på bloggen vet at vi har vært på Haydom i Tanzania de siste 10 mnd.
Vi har opplevd så mye, at det er vanskelig å vite hvor en skal begynne....
Året har gitt gleder og sorger, og bydd på store kontraster og utfordringer.
Nytt bekjennskap med mange gode mennesker. Møte med en ny kultur og et nytt språk. Arbeidsforhold som er totalt anderledes fra Norge, og mennesker som lever i "en annen verden" enn det vi er vant til fra Norge.
Vi tenker: "Så heldige vi er!" Ikke bare som får være med å oppleve dette, men også for at vi kommer fra et land som er så godt, der vi har ALT vi trenger.
Vi har grunn til å være takknemlige!
Nå er treet pyntet, og julestemningen kommer sigende på. Selv om vi har en litt "anderledes" jul i år, er det kanskje dette som er nærmest sånn som det var da det VIRKELIG skjedde.
Utenfor ser vi sauer, geiter og hyrder.... Det som er så bra å tenke på, er at budskapet om at Jesus kom til jorda er det samme, om man er i Norge eller i Afrika.
Det er godt å tenke på!
" For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herreveldet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far og Fredsfyrste" Jes 9.6
Vi ønsker dere alle ei god jul, og alt godt for 2010!
Mange Afrikaklemmer fra Amadeus, Tobias, Bente & Anders

tirsdag 22. desember 2009

GØY MED BESØK!

I helga reiste vi til Arusha for å hente Onkel Tom og tante Tonje.
Guttene hadde "leir" her hjemme med tante Hanne, Ellinor og Mari!
Det var en kjempe fin helg for store og små!
Guttene koste seg glugg, og spurte aldri etter mamma og pappa. (Mammaen og pappaen koste seg også glugg....:))
De lurte heller på når besøket kom, og om kakemennene de skulle ha med hadde klart seg fint i bagasjen uten å knekke....
DET hadde de, og det ble STOOOOR stas da Tante Tonje og Onkel Tom kom!

Nå er det fullt liv fra morgen til kveld.
I morgen pynter vi "busken" vår som juletre...
Vi gleder oss!

mandag 14. desember 2009

En FANTASTISK dag på motorsykkel...

Denne dagen kan jeg leve lenge på!!!
Søndag for 2 uker siden. Lørdagen bestemte vi oss for å gå på motorsykkeltur...
Jeg voknet kl 5.00 søndag morgen. Jeg var like våken som den morgenen jeg skulle ta "lappen".
Jeg telte sengebunnene på køysenga på Scripture mission sikkert 30 ganger før jeg fant ut at jeg like godt kunne stå opp...
Da var det bare å vente til klokka skulle bli 8.00 og vi kunne hente sykkelen...

Klokka 10.00 var vi klare for tur. Med vann og kjeks i sekken var vi klare for en dag på sykkel i bushen.
Amadeus og Tobias hadde selvfølgelig lyst å være med, men det fikk holde at de fikk lov å prøve hjelmene... Det var stas det og!


Første stopp og vi er helt høye. Dette var det råeste jeg har opplevd på sykkel...
Her ser vi utover dalen vi skal utforske....


Her kommer jeg i godt driv... I bakgrunnen har akkurat to strutser og en sjiraff tustet forbi.
Det var helt vanvittig med dyr her nede. Vi følte vi kjørte mitt i en nasjonalpark..
Etter noen timers kjøring så vi noen mørke skyer drive mot oss. Vi kjørte alt vi kunne for å rekke hjem før regnet, men det klarte vi ikke... Regnet kom og det ble store elver som veltet seg over veien. En av elvene som gikk tvers over veien var det rett før jeg havnet sidelengs oppi.
Den røde jorda blir utrolig glatt når den blir våt. Selv JEG hadde store problemer med å kjøre under disse forholdene:)
Vi kom oss hjem. Godt fornøyde etter en opplevelsesrik dag.
Takk for turen Sindre...



søndag 13. desember 2009

3. Søndag i advent på Haydom!

Sånn ser det ut den 3. søndag i advent på Haydom. Ikke så ye som tyder på jul snart, men vi har det veldig fint for det om!!! De fleste barna som bor her til vanlig, er på skole i Nairobi nå. Vi er så heldige å får låne den "nybygde" trampolina til nabo-Olsen. Vi STORKOSER oss, men vi gleder oss veldig til det blir flere barn som blir med å hopper....

Tobias fra fugleperspektiv!


Konsentrasjon på TOPP! (Kan styringa med tunga være arvet fra morfar?)

Tobias skal ikke være dårligere på noen områder... Han klarer seg godt!


Senere i dag tok vi turen opp på Haydom fjellet. Amadeus ledet ann, og er såå stolt når han klarer å gå til toppen. Vi hadde med oss middag og dessert! Vi koste oss "glugg"!

Her har vi nådd toppen! To glade gutter :)

Tante Hanne hadde med melkesjokolade fra Norge! Fantastisk godt!
Her skal INGEN smuler gå tapt....

onsdag 2. desember 2009

Tante Hanne har komt + bursdagsfeiring!

Nå har Tante Hanne med stooor T flyttet til Haydom. Det er stoooor stas for både voksne og barn. Hun har fått seg leilighet ikke så langt fra oss, så guttene kjører rett som det er pikipiki (moped) bort til henne. Hun blir her helt til vi flytter tilbake til Norge i slutten av Februar, så det er TOPP!

I dag 2. des ble Bente 29 år! Det ble feiret i hagen med mange gode naboer.
Amadeus og Tobias solgte boller og brus i tårnet, og alle kom for å kjøpe.




Til og med Bow...

Vi koste oss i kibandaen helt til sola gikk ned....

Tobias var som vanlig ingen "festbrems" og var i 100 helt til han stuuupte i seng....

onsdag 25. november 2009

Litt hverdagsliv

Selv om det er regntid nå har vi fortsatt mange deilige dager.... I helga som var,hadde vi naboene på "badebesøk". Alle sammen trøkket seg sammen i bassenget og det var stemning i taket.... Kjempe gøy.



Olsen + Olsen i toppform :)

Tobias var helt "ferdig" etter 1 time i bassenget!

I dag var Mari og Ellinor på tur med en liten gjeng fra barnehjemmet. Tobias var så heldig å få sitte på, mens Amadeus og Solveig Jalia hjalp til med å sku...
Da jeg møtte de på tur sa Tobias: "mei passe på de små...."

Her har de tatt seg en rast i bakken. De koser seg alle sammen ser det ut som...

søndag 8. november 2009

Regntida har begynt!

Nå har regntida begynt så smått her i Haydom, og det fikk vi merke i dag.
Vi trodde guttene var å lekte med Olaf Amani i deres hus, men det var de IKKE.....
Vi "fant" dem ute, plaskende rundt i en ENORM søledam.
De storkoste seg!!!!
Da de fikk se Anders komme mot dem var de redd de hadde gjort noe galt, men foreldrene tok det med et smil, og slang de i balja.
Vi sier som Amadeus pleier å si: "Emmastella (hushjelpa) kan jo bare vaske det!"







ALLTID GØY MED VANN!

En fasinerende "takke-sermoni"

Her en dag etter jobb sa Anders til meg at jeg måtte komme bort til det nye gutte-internatet som han har vært med å bygget, for det skulle være noe "opplegg" der.

Jeg tustet bort etter at jeg var ferdig på jobb. Da jeg kom rundt hjørnet holdt jeg på å knekke meg av latter. Der satt Anders som "hedersgjest" med et langbord som var pyntet med hvit duk og plastikkblomster. Ved siden av han var det en ledig stol som var til MEG!
Lærerne og alle sykepleierstudentene var der også.
De hadde laget en fest for å takke Anders for det nye gutteinternatet han hadde vært med å bygget. Flere holdt tale og sykepleierkoret sang.
Anders måtte jo selvfølgelig også tale. Han takket alle dere der hjemme som har vært med å støtte økonomisk. Uten dere hadde det ikke blitt noe internat!
Da han var ferdig applauderte alle, og så fikk alle "soda".
Fantastisk! Som dere skjønner fikk vi all æren for internatet, så vi vil igjen si: TUSEN TAKK til alle dere som var med å støttet. Skulle gjerne hatt dere her alle sammen sånn at vi kunne ha "delt" æren....

Her er de 16 guttene som bor på internatet.

Sånn var "ståa" :)

Sykepleierkoret sang 2 sanger.

Tilslutt fikk vi en gave. Det var et bord som ligner på Tanzaniakartet med sykepleierskolens logo inni. Læreren holdt tale, og jeg likte spesielt godt ei setning som han sa:
"Behind every successfull man, there is always a successfull woman!!!"

tirsdag 27. oktober 2009

BESØK AV MORMOR OG MORFAR!

ENDELIG var det VÅR tur til å få besøk fra Norge!!!
Guttene hadde hatt kalender de siste dagene å for å telle ned til de skulle treffe Mormor og Morfar... Det var et GLEDESGJENSYN :)
Tobias hadde ikke glemt dem, og det var full fart fra første stund.
Nå har vi hatt ferie sammen på Mombasa og kost oss glugg.
30 grader i både vann og luft- det var helt fantastisk!
Her spilles det memory-lotto. Amadeus er ekspert!

Tobias og Morfar herjer i sjøen. Vi hadde det utrolig deilig!

Den ene dagen reiste vi ut sammen med en lokal fisker til et stede med mange sjøstjerner. De hadde forskjellige farger og størrelser.
Amadeus og Tobias syns det var gøy å leke med dem.

En liten Flekkerøygutt skuer utover Det Indiske Hav!

Amadeus ble 4 år mens vi var på ferie! Vi feiret han (og selvfølgelig "litt" Tobias også) i flere dager. I dag sa han: "jeg har blitt 4 år mange ganger jeg..."
TUSEN TAKK for alle gavene fra Norge!
Det ble satt VELDIG pris på!

tirsdag 13. oktober 2009

Reiseklar!!!

I morgen tidlig starter vi reisen til Mombasa.
Vi gleder oss veldig til å bade og treffe mormor og morfar!

Amadeus og Tobias er klare med svømmebriller...


onsdag 23. september 2009

TARANGIRE NASJONALPARK!

Forrige helg var vi igjen sammen med Fam Olsen, men denne gangen reiste vi til Tarangire nasjonalpark. Det var tidenes opplevelse! Vi hadde fått vite på forhånd at det kunne komme dyr veldig nær innpå teltene som vi overnattet i, og det fikk vi VIRKELIG erfare :)

Da vi satt utenfor den første kvelden og det var blitt mørkt, hørte vi løver som brølte i nærheten... Vaktene sa de var bare ca 100 m unna. Dagen etter da vi var ved bassengområdet, tok det kaka... Plutselig var det en hel elefant familie som tustet rundt INNE på området!

Det var skrekkblandet fryd :) Vaktene passet på så de ikke kom for nærme, for en hissig elefant er visst ikke til å spøke med.
Vi kjørte rundt i parken å så mange forskjellige dyr. Takket være det nye fotoutstyret til Øystein Olsen fikk vi tatt noen fine bilder... (vi fikk mange fine bilder med ditt kamera også Morfar! :) Dette gjør vi GJERNE igjen! Tusen takk for en fin tur til fam Olsen!
Her har akkurat sola stått opp, og vi er klare for å se mange forskjellige dyr...

Løvene hadde samlet seg i treet.



Sebraene var på plass, og poserte foran kameraet :)


Her tuster elefantene rundt teltene våre. (Helt syyyykt Turid?)


Tobias aner fred og ingen fare...." mamma og pappa passer jo på meg, gjør de ikke?"


Telt-tur i Yaeda chini

En fantastisk helg sammen med fam. Olsen og fam. Krogedal.
Vi sov i telt like ved verdens ende...
Her levde lokalbefolkningen av røtter og dyr de drepte med pil og bue.

Da alle bord og stoler var rigget ut, og skygge-presenningen var kommet opp, var det bare å sette seg og nyte livet.

Her lagde vi egg og bacon og pannekaker til de som ønsket det...


Vi koser oss GLUGG!


Tobias prøvde å få seg en dupp i varmen, men det var ikke lett å sove i 35 grader og vindstille.


Da vi ble med på en tur sammen med noen lokale jegere, ble jeg dypt imponert over fetter til Bente (Bjarte Sandal) sin satsing internasjonalt. Jegeren gikk nemlig med en slitt T-skjorte med reklame for TASTA BYGGSENTER på ryggen. Fantastisk.





torsdag 10. september 2009

Fyrtårn i hagen

Det var stoooor stas da fyrtårnet stod ferdig i hagen vår i dag!
Amadeus og Tobias har "jobbet" sammen med tanzanianerne hver dag for å få det ferdig.
Nå brukes det til lekehus, butikk og værvarsling :)

Amadeus er GODT fornøyd med resultatet!

Her er tårnet fra andre siden med huset vårt i bakgrunnen.

Marco, gartneren vår lager ferdig taket.

Her blir det røde striper.


Det var mye "om og men" før de skjønte hva vi egentlig ville ha i hagen vår...
Tror det var første og siste fyrtårn de lagde, men de syntes det var gøy, og er også veldig fornøyde med resultatet :)